t-zones je nástupcom bývalého portálu E-zones (www.e-zones.sk). Ak si bol na tomto portáli registrovaný, tvoja ďalšia registrácia už nie je potrebná.
Tvoje meno a heslo ostávajú na t-zones naďalej platné. Všeobecné podmienky poskytovania služieb prostredníctvom www.t-mobile.sk spoločnosti Slovak Telekom, a.s. Čl. 1. Vymedzenie základných pojmov 1.1 Slovak Telekom, a.s., so sídlom Vajnorská 100/A, 831 03 Bratislava, IČO 35 705 019, DIČ 2020264829, IČ pre DPH SK2020264829, zapísaná v obchodnom registri vedenom Okresným súdom Bratislava 1, oddiel Sa, vložka č. 1238/B (ďalej len „spoločnosť T-Mobile“) je v súlade so zákonom č. 22/2004 Z. z. o elektronickom obchode poskytovateľom služieb informačnej spoločnosti a zároveň v súlade so zákonom č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov a v rozsahu všeobecného povolenia a individuálnych povolení vydaných Telekomunikačným úradom Slovenskej republiky podnikom, ktorý je oprávnený poskytovať siete a služby elektronických komunikácií v pridelených frekvenčných pásmach. Adresa elektronickej pošty spoločnosti T-Mobile je office@t-mobile.sk a kontaktné telefónne číslo spoločnosti T-Mobile je 00421 2 4955 1111. 1.2 www.t-mobile.sk je internetový portál prevádzkovaný spoločnosťou T-Mobile. Súčasťou www.t-mobile.sk je aj technický a marketingový modul t-zones. 1.3 Podmienky sú tieto Všeobecné podmienky poskytovania služieb prostredníctvom www.t-mobile.sk spoločnosti Slovak Telekom, a.s. 1.4 Ďalšie podmienky sú akékoľvek iné práva a povinnosti spoločnosti T-Mobile a Príjemcu Služieb neupravené v týchto Podmienkach týkajúce sa poskytovania Služieb spoločnosti T-Mobile vymedzené alebo umiestnené na akomkoľvek mieste v www.t-mobile.sk (napr. pokyny na objednanie a využívanie Služby, licenčné podmienky a pod). Ďalšie podmienky nemusia byť uverejnené ako celok. Akékoľvek povinnosti alebo práva Príjemcu Služieb alebo spoločnosti T-Mobile umiestené na www.t-mobile.sk sú súčasťou Ďalších podmienok. 1.5 Príjemca Služieb je fyzická alebo právnická osoba, ktorá využíva Služby spoločnosti T-Mobile. 1.6 Účastník je Príjemca služieb, ktorý na základe zmluvy o pripojení uzavretej so spoločnosťou T-Mobile využíva elektronické komunikačné služby poskytované spoločnosťou T-Mobile. 1.7 Tretia osoba je Príjemca služieb, ktorý na svoj prospech využíva Služby objednané v mene, na účet a na zodpovednosť iného Príjemcu služieb. 1.8 Služby alebo Služba sú služby poskytované prostredníctvom www.t-mobile.sk, a to: a) služby informačnej spoločnosti, t.j. služby poskytované na diaľku počas spojenia elektronických zariadení elektronickou komunikačnou sieťou spravidla za úhradu na žiadosť Príjemcu služieb, najmä komerčná komunikácia, spracovanie, prenos, uchovávanie, vyhľadávanie alebo zhromažďovanie dát a elektronická pošta okrem osobnej elektronickej pošty; alebo b) elektronické komunikačné služby, ktoré predstavujú doplnkové služby k verejnej elektronickej komunikačnej službe poskytovanej spoločnosťou T-Mobile prostredníctvom jej verejnej telefónnej siete podľa Všeobecných podmienok poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb poskytovaných prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti Slovak Telekom, a.s., Všeobecných podmienok poskytovania verejnej elektronickej komunikačnej telefónnej služby Easy spoločnosti Slovak Telekom, a.s. alebo iných podmienok upravujúcich poskytovanie verejných elektronických komunikačných služieb (ďalej len "Všeobecné podmienky"). Službami v zmysle týchto Podmienok nie je poskytovanie pripojenia verejnej elektronickej komunikačnej služby, ak nie je v Ďalších podmienkach uvedené inak. Služby nie sú súčasťou programov služieb v zmysle Všeobecných podmienok. Služby sú poskytované Príjemcom Služieb odplatne alebo bezodplatne. Ak nie je v Ďalších podmienkach výslovne stanovené inak, odplatné Služby môžu byť poskytnuté iba v mene a na účet Účastníka. Služby môžu byť poskytované Účastníkovi alebo Tretím osobám na základe objednávky Účastníka alebo s jeho súhlasom. 1.9 Obsah znamená akékoľvek obrazové, zvukové a iné informácie alebo akékoľvek dáta, ktoré môžu byť prostredníctvom využitia Služieb prenesené na koncové telekomunikačné zariadenie (napr. mobilný telefón) Príjemcu služieb alebo Tretích osôb a môže byť týmito spôsobmi potenciálne využité pre účely vzdelávania, informovanosti, zábavy a pod., ako napr. ale bez obmedzenia informácie náučného, spravodajského, zábavného alebo iného charakteru, vtipy, pozdravy, erotika, software a pod. 1.10 Cenník je aktuálna tarifa Služieb spoločnosti T-Mobile, ktorá obsahuje úpravu cien za odplatne poskytované Služby spoločnosti T-Mobile, vrátane zliav, príplatkov a bezplatne poskytovaných Služieb, ako aj ďalších podmienok uplatňovania cien. Cena odplatne poskytovaných Služieb je uvedená na www.t-mobile.sk pri dotknutých Službách. Spoločnosť T-Mobile je oprávnená zverejniť cenník Služieb aj v rámci Cenníka verejných elektronických komunikačných služieb poskytovaných prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti T-Mobile ako aj prostredníctvom Cenníka služieb verejnej elektronickej komunikačnej telefónnej služby Easy spoločnosti T-Mobile. 1.11 Heslo je kód pridelený Účastníkovi spoločnosťou T-Mobile pri registrácii Účastníka na www.t-mobile.sk, ktorý slúži na overenie identifikácie Účastníka pri jeho prístupe na www.t-mobile.sk. 1.12 Registračný formulár je on-line zoznam údajov o Účastníkovi riadne a úplne vyplnený zo strany Účastníka, ktorý je úspešne on-line odoslaný spoločnosti T-Mobile. 1.13 t-zones kredit alebo TZK je predplatená hodnota poskytovaných Služieb, pokiaľ nie sú spoplatňované inak. TZK oprávňuje Príjemcu služieb na využitie Služieb v rozsahu zodpovedajúcom výške TZK. Príjemca služieb berie na vedomie, že v prípade nulovej alebo nedostatočnej výšky TZK, ak nie je v Ďalších podmienkach stanovené inak, spoločnosť T-Mobile nie je povinná poskytovať odplatnú Službu, resp. poskytovať ju bez chýb. V prípade pochybností o výške TZK je záväzná výška TZK v účtovnom systéme spoločnosti T-Mobile, pokiaľ sa nepreukáže iné. TZK nie je možné použiť na úhradu iných tovarov a služieb spoločnosti T-Mobile a ani tretích osôb ako úhradu ceny Služieb podľa týchto Podmienok. 1.14 Dobitie TZK znamená zvýšenie hodnoty TZK na úroveň podľa zadania Príjemcu služieb, minimálne však do výšky, ktorá je nevyhnutná pre poskytovanie Služieb spoločnosťou T-Mobile, a to spôsobom podľa pokynov spoločnosti T-Mobile. Spôsob, podmienky a minimálny rozsah dobitia TZK určuje spoločnosť T-Mobile. Čl. 2. Poskytovanie Služieb 2.1 Služby, s výnimkou Služieb, ktoré sú prístupné len pre Účastníkov, môžu byť poskytnuté každému Príjemcovi služieb, ktorý prostredníctvom www.t-mobile.sk požiada o ich poskytnutie a ktorý zároveň akceptuje tieto Podmienky a Ďalšie podmienky. 2.2 Služby, ktoré sú prístupné len pre Účastníkov (ďalej len „Registrované Služby“) môže využiť len Účastník, ktorý v súlade s Podmienkami: a) požiada spoločnosť T-Mobile o ich poskytovanie, a b) akceptuje tieto Podmienky a Ďalšie podmienky, a c) je prostredníctvom on-line Registračného formulára odoslaného spoločnosti T-Mobile zaregistrovaný na www.t-mobile.sk. Registrované služby môžu byť na žiadosť Účastníka poskytované aj v prospech Tretej osoby. Účastník môže byť registrovaný na www.t-mobile.sk len raz pre každé svoje mobilné telefónne číslo, prostredníctvom ktorého využíva elektronické komunikačné služby spoločnosti T-Mobile. 2.3 K uzavretiu zmluvy o poskytnutí Služby požadovanej Príjemcom Služieb (napr. stiahnutie loga, zvonenia, MMS a pod.) dochádza na základe riadne vyplnenej objednávky Príjemcu služieb doručenej spoločnosti T-Mobile prostredníctvom elektronického formulára umiestneného na www.t-mobile.sk (ktorého súčasťou je akceptovanie týchto Podmienok a Ďalších Podmienok zo strany Príjemcu služieb) a potvrdenia doručenia objednávky zo strany spoločnosti T-Mobile Príjemcovi Služieb buď prostredníctvom SMS správy zaslanej na telefónne číslo uvedené Príjemcom služieb alebo zaslaním e-mailovej správy na e-mailovú adresu uvedenú Príjemcom služieb. Zmluva o poskytnutí Služby nie je vyhotovená v písomnej forme. Čl.3. Práva a povinnosti Príjemcu služieb 3.1 Okrem iných práv a povinností uvedených v týchto Podmienkach alebo Ďalších podmienkach má Príjemca služieb: a) právo za splnenia všetkých podmienok uvedených v týchto Podmienkach a Ďalších Podmienkach (najmä registrácie a akceptácie týchto Podmienok a Ďalších podmienok) požadovať poskytnutie Služieb ako aj právo na ich poskytnutie v rozsahu dohodnutom v týchto Podmienkach a Ďalších Podmienkach, a to za cenu podľa platného Cenníka; b) povinnosť uhrádzať cenu za využívanie Služieb vrátane Služieb objednaných Príjemcom služieb v prospech Tretích osôb, a to v súlade s týmito Podmienkami, Ďalšími podmienkami a platným Cenníkom; c) povinnosť zabezpečiť utajenie Hesla a uskutočniť všetky potrebné kroky na predchádzanie jeho zneužitia. Príjemca služieb zodpovedá za všetky aktivity uskutočnené na základe použitia alebo zneužitia Hesla alebo iných foriem umožnenia prístupu k využitiu Služieb. Príjemca služieb je oprávnený a pri podozrení, že sa s Heslom oboznámila neoprávnená osoba, povinný zmeniť svoje Heslo. Príjemca služieb sa zaväzuje bezodkladne oznámiť spoločnosti T-Mobile akékoľvek neautorizované použitie svojho prístupu alebo porušenie bezpečnosti, o ktorom sa dozvedel. Spoločnosť T-Mobile nezodpovedá za škody spôsobené zneužitím Hesla alebo iného prístupového kódu neoprávnenou osobou; d) povinnosť dodržiavať tieto Podmienky, Ďalšie podmienky, ako aj iné dojednania uverejnené na www.t-mobile.sk. Príjemca služieb je oprávnený využívať Služby len v súlade s právnym poriadkom Slovenskej republiky, s týmito Podmienkami a Ďalšími podmienkami, prípadne podľa pokynov a návodov spoločnosti T-Mobile a pritom dodržiavať princípy dobrých mravov a verejného poriadku. Príjemca služieb nesmie zneužívať Služby akýmkoľvek spôsobom, najmä na hromadné zasielanie nevyžiadaných SMS, MMS, e-mailových správ alebo inej nevyžiadanej komunikácie; e) povinnosť nešíriť prostredníctvom Služieb reklamu; Príjemca služieb najmä nesmie zasielať elektronickú poštu (t.j. akúkoľvek textovú, hlasovú, zvukovú či obrazovú správu prostredníctvom www.t-mobile.sk, ktorú možno uložiť v sieti alebo na koncovom zariadení príjemcu, kým ju príjemca nevyzdvihne) pre marketingové účely bez predchádzajúceho písomného súhlasu užívateľa – prijímateľa elektronickej pošty a zasielať akúkoľvek elektronickú poštu na účely priameho marketingu, ak z elektronickej pošty nie je známa totožnosť a adresa jej odosielateľa (na ktorú môže prijímateľ elektronickej pošty zaslať žiadosť o skončenie zasielania takých správ); f) povinnosť nepredávať, resp. nevyužívať a ani neposkytovať akýmkoľvek odplatným alebo aj neodplatným spôsobom Služby na ich poskytovanie alebo šírenie iným osobám; g) povinnosť nezasahovať neoprávneným spôsobom do www.t-mobile.sk; h) povinnosť získať súhlas každej osoby, ktorej prejavy (zvukové, obrazové a pod.) osobnej povahy Príjemca služieb umiestňuje, zverejňuje, premiestňuje alebo šíri prostredníctvom www.t-mobile.sk s takýmito spôsobmi nakladania a zverejňovania; v opačnom prípade Príjemca služieb v celom rozsahu zodpovedá za akúkoľvek škodu alebo ujmu spôsobenú porušením práv tretích osôb; i) povinnosť získať súhlas alebo iné práva (licencie) od osoby, ktorá je oprávneným držiteľom príslušných práv priemyselného vlastníctva (najmä autorských práv) k akýmkoľvek dielam (najmä k fotografickému dielu, audiovizuálnemu dielu alebo zvukovo-obrazovému záznamu, prípadne ich časti), ktoré Príjemca služieb umiestňuje, zverejňuje, premiestňuje alebo šíri prostredníctvom www.t-mobile.sk, s takýmito spôsobmi nakladania a zverejňovania diela; v opačnom v prípade Príjemca služieb v celom rozsahu zodpovedá za akúkoľvek škodu alebo ujmu spôsobenú porušením práv iných osôb; j) povinnosť zabezpečiť súhlas každej osoby, ktorej mieni zaslať SMS správu prostredníctvom služby Group SMS s takýmto spôsobom zasielania SMS správ, v opačnom prípade Príjemca služieb zodpovedá za spôsobenú škodu a ponesie následky vyplývajúce z príslušných právnych predpisov. Čl. 4. Práva a povinnosti spoločnosti T-Mobile 4.1 Okrem iných práv uvedených v týchto Podmienkach alebo Ďalších podmienkach má spoločnosť T-Mobile právo: a) na zaplatenie ceny za poskytnuté Služby Príjemcom služieb podľa týchto Podmienok, Ďalších podmienok a platného Cenníka; b) na náhradu škody spôsobenej Príjemcom služieb konaním v rozpore s týmito Podmienkami a Ďalšími podmienkami; c) kedykoľvek prerušiť poskytovanie Služieb, a to i voči konkrétnemu Príjemcovi služieb alebo Tretej osobe, ak tento/táto zneužíva Služby, alebo existuje podozrenie z ich zneužitia; d) neposkytnúť Službu, ak Príjemca služby nemá dostatočný kredit Easy v zmysle Všeobecných podmienok poskytovania verejnej elektronickej komunikačnej telefónnej služby Easy (ďalej len "Kredit Easy") alebo TZK na zaplatenie ceny za požadovanú Službu alebo ak mu spoločnosť T-Mobile prerušila poskytovanie elektronických komunikačných služieb podľa Všeobecných podmienok; e) zaviesť dodatočné spôsoby ochrany www.t-mobile.sk a prístupu Príjemcov služieb na www.t-mobile.sk, pričom Príjemca služieb je povinný rešpektovať dodatočné spôsoby ochrany; f) informovať Príjemcu služieb o Službách poskytovaných prostredníctvom www.t-mobile.sk formou listov, letákov, direct mailov a inými podobnými formami písomného styku; g) na základe súhlasu Príjemcu služieb kontaktovať Príjemcu služieb za účelom priameho marketingu (vrátane prezentácie produktov a služieb za účelom ich uplatnenia na trhu) svojich alebo ňou poskytovaných produktov a služieb formou zasielania písomností, prostredníctvom elektronických komunikácií, najmä formou volania, zasielania faksimilných správ, textových správ (SMS) a multimediálnych správ (MMS), pričom Príjemca služieb má právo takýto kontakt kedykoľvek zakázať, a to prejavom vôle doručeným spoločnosti T-Mobile v písomnej alebo elektronickej forme; h) na základe žiadosti Príjemcu služieb doručovať mu informácie komerčnej komunikácie elektronickou poštou, i) aktualizovať na základe oznámenia Príjemcu služieb doručeného spoločnosti T-Mobile prostredníctvom elektronického formuláru identifikačné údaje Príjemcu služieb; j) zrušiť možnosť/právo využívať Služby Príjemcovi služieb v prípade jeho konania v rozpore s týmito Podmienkami alebo Ďalšími podmienkami. Spoločnosť T-Mobile nemá povinnosť uchovávať Príjemcom Služieb zaznamenané informácie na www.t-mobile.sk po takomto zrušení; k) bez zbytočného odkladu dočasne zamedziť prístup Príjemcu služieb k informáciám uloženým prostredníctvom www.t-mobile.sk automatickým spôsobom, a to na účel zefektívnenia ich ďalšieho prenosu v elektronickej komunikačnej sieti k ďalším Príjemcom služieb, ako aj právo takéto informácie odstrániť potom, ako sa dozvie, že na pôvodnom zdroji prenosu boli odstránené alebo prístup k nim bol zamedzený alebo súd alebo orgán dozoru nariadili ich odstránenie alebo zamedzenie prístupu k nim; Čl. 5. Ceny Služieb 5.1 Ak nie je v Ďalších podmienkach uvedené inak, Služby sú poskytované odplatne, a to za ceny dohodnuté v súlade s platným zákonom o cenách, uvedené a účtované podľa platného Cenníka a zverejnené priamo na www.t-mobile.sk alebo iným spôsobom, ktoré je Príjemca služieb povinný zaplatiť, a to: a) na základe faktúry vystavenej v súlade s platobnými podmienkami dohodnutými s Účastníkom v príslušnej zmluve o pripojení a vo Všeobecných podmienkach poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti Slovak Telekom, a.s., alebo b) prostredníctvom zníženia Kreditu Easy v súlade s platobnými podmienkami dohodnutými s Účastníkom v príslušnej zmluve o pripojení a vo Všeobecných podmienkach poskytovania verejnej elektronickej komunikačnej telefónnej služby Easy spoločnosti Slovak Telekom, a.s., alebo c) prostredníctvom zníženia t-zones kreditov, za nadobudnutie ktorých Príjemca služby zaplatil niektorým zo spôsobov platby podľa tohto bodu Podmienok písm. a) alebo b). 5.2 Príjemca Služieb má právo dobiť si TZK podľa pokynov spoločnosti T-Mobile a spôsobmi stanovenými spoločnosťou T-Mobile. Čl. 6. Zmena Služieb, Podmienok, Ďalších podmienok a ceny Služieb 6.1 Spoločnosť T-Mobile je oprávnená v prípade a) zmeny podmienok na trhu poskytovania Služby alebo b) zvýšenia nákladov spoločnosti T-Mobile súvisiacich s poskytovaním Služby, alebo c) zmeny miery inflácie zverejnenej Štatistickým úradom Slovenskej republiky za predchádzajúce obdobia, alebo d) zmeny marketingovej stratégie spoločnosti T-Mobile, alebo e) marketingového alebo technologického vývoja Služby, alebo f) realizovania relevantných legislatívnych zmien, alebo g) vydania rozhodnutia príslušného orgánu štátnej správy, ktoré zakladá povinnosť alebo právo spoločnosti T-Mobile zmeniť, zrušiť, nahradiť alebo iným spôsobom upraviť Služby, Podmienky, Ďalšie podmienky a ceny Služieb (vrátane kvality, rozsahu, štruktúry Služieb a ich ceny), úplne alebo sčasti upraviť, zmeniť, nahradiť alebo zrušiť Služby, Podmienky, Ďalšie podmienky, ceny Služieb ako aj kvalitu, rozsah a štruktúru Služieb a ich ceny (ďalej spoločne označované aj ako „Zmena Služieb“). Spoločnosť T-Mobile je oprávnená zverejňovať informácie o Zmene Služieb minimálne 15 kalendárnych dní pred účinnosťou Zmeny Služieb, a to zverejnením informácie o Zmene Služieb na www.t-mobile.sk alebo iným vhodným spôsobom (prostredníctvom iných internetových stránok spoločnosti T-Mobile, e-mailových správ, SMS správ alebo MMS správ, informačných materiálov, tlačových správ alebo inými spôsobmi podľa úvahy spoločnosti T-Mobile). Spoločnosť T-Mobile nie je povinná informovať Príjemcov služieb o Zmenách Služieb (vrátane kvality, rozsahu, štruktúry a výšky ceny Služieb), ktoré spočívajú v rozšírení základných, voliteľných, doplnkových a ostatných Služieb alebo ktoré spočívajú v nahradení pôvodných Služieb novými základnými, voliteľnými, doplnkovými alebo ostatnými Službami alebo v znížení ceny Služieb alebo ktoré nespôsobujú obmedzenie práv alebo rozšírenie povinností Príjemcu služieb voči spoločnosti T-Mobile. 6.2 Dohoda o Zmene Služieb medzi spoločnosťou T-Mobile a Príjemcom služieb sa považuje za platne uzavretú okamihom prvého využitia Služieb počas účinnosti Zmeny Služby, a to s účinnosťou ku dňu nadobudnutia účinnosti príslušnej Zmeny Služieb. 6.3 Registrovaný Účastník, ktorý má aktivovanú Službu s predplateným t-zones kreditom, ktorej sa týka príslušná Zmena Služby spočívajúca v obmedzení práv Účastníka, v rozšírení jeho povinností alebo zvýšení ceny Služieb, má právo v prípade ak nesúhlasí so Zmenou Služieb odstúpiť od zmluvy, na základe ktorej mu je prostredníctvom www.t-mobile.sk poskytovaná aktivovaná Služba, a to doručením písomného oznámenia o odstúpení spoločnosti T-Mobile najneskôr do dátumu nadobudnutia účinnosti Zmeny Služieb. V takomto prípade právne účinky odstúpenia od Zmluvy nastanú ku dňu nadobudnutia účinnosti Zmeny Služieb. 6.4 Zmena Služieb, resp. ukončenie poskytovania Služby/Služieb nemá žiadny vplyv na platnosť zmlúv o pripojení uzatvorených medzi Príjemcom služieb a spoločnosťou T-Mobile a neoprávňuje Príjemcu služieb na odstúpenie alebo iný spôsob ukončenia týchto zmlúv v zmysle Všeobecných podmienok. Čl. 7. Tretie osoby 7.1 Príjemca služieb je oprávnený objednať poskytnutie odplatných Služieb vo svojom mene a na svoj účet v prospech Tretích osôb. Príjemca služieb je v takom prípade povinný zabezpečiť, aby Tretie osoby využívali Služby v súlade s ustanoveniami týchto Podmienok, Ďalších podmienok, inými dojednaniami uverejnenými na www.t-mobile.sk, právnym poriadkom Slovenskej republiky a dobrými mravmi. Príjemca služieb má ďalej povinnosť uhradiť cenu za Služby poskytované na základe jeho objednávky alebo jeho súhlasu Tretím osobám. 7.2 Príjemca služieb je oprávnený umožniť Tretím osobám, aby v jeho mene a na jeho účet objednávali Služby, a to prostredníctvom registrácie Tretích osôb bez uvádzania ich osobných údajov. Príjemca služieb je oprávnený zaregistrovať iba takú Tretiu osobu, ktorá súhlasí s registráciou a týmito Podmienkami a Ďalšími podmienkami. 7.3 Ak je to pri jednotlivej Službe umožnené spoločnosťou T-Mobile, Príjemca služieb môže dobiť Tretej osobe TZK, prostredníctvom ktorého môže Tretia osoba využívať Služby v rozsahu zodpovedajúcom výške TZK. Čl. 8. Obsah, rozsah a kvalita poskytovania Služieb 8.1 Obsah poskytovaný v rámci Služieb môže Príjemca služieb využívať len pre svoju potrebu. Obsah nie je možné kopírovať a šíriť ďalším osobám, ak to nevyplýva z Ďalších podmienok. 8.2 Na základe týchto Podmienok a Ďalších podmienok oprávňuje spoločnosť T-Mobile Príjemcu služieb len na také úkony s Obsahom, aké sú vymedzené v Ďalších podmienkach. Príjemca služieb je povinný dodržiavať všetky licenčné podmienky, týkajúce sa Obsahu, ktoré sú zverejnené na www.t-mobile.sk. 8.3 Spoločnosť T-Mobile nezodpovedá za to, že (i) Obsah bude bez vád a vhodný na účel zamýšľaný Príjemcom služieb, (ii) Obsah neobsahuje vírusy alebo že (iii) jeho stiahnutie a využívanie Príjemcom služieb nebude mať vplyv na údaje a informácie uložené na telekomunikačnom zariadení Príjemcu služieb alebo Tretích osôb. 8.4 Spoločnosť T-Mobile nezodpovedá za prenášané informácie pri tých službách informačnej spoločnosti, ktoré pozostávajú výlučne z prenosu informácií v elektronickej komunikačnej sieti alebo z poskytnutia prístupu do elektronickej komunikačnej siete, ak spoločnosť T-Mobile a) nedala podnet na prenos informácií, b) nevybrala príjemcu informácií, c) nezostavila ani neupravila informácie. 8.5 Prenosom informácií v elektronickej komunikačnej sieti alebo poskytnutím prístupu do elektronickej komunikačnej siete podľa bodu 8.4 Podmienok sa rozumie aj automatické dočasné uloženie prenášaných informácií, ktoré slúži výlučne na vykonanie prenosu v elektronickej komunikačnej sieti, ak sa informácie v nej neukladajú dlhšie, ako je nevyhnutné na ich prenos. 8.6 Spoločnosť T-Mobile nezodpovedá za informácie poskytnuté Príjemcom služieb a uložené na jeho žiadosť do pamäte elektronických zariadení slúžiacich na vyhľadávanie informácií, ak spoločnosť T-Mobile nevie o protiprávnom obsahu uložených informácií alebo o protiprávnom konaní Príjemcu Služieb. 8.7 Spoločnosť T-Mobile nezodpovedá za automatické dočasné uloženie informácií výlučne na účel zefektívnenia ich ďalšieho prenosu v elektronickej komunikačnej sieti k ďalším príjemcom služieb, ak spoločnosť T-Mobile a) neupravuje informácie, b) dodržiava podmienky prístupu k informáciám, c) dodržiava pravidlá aktualizácie informácií spôsobom všeobecne uznávaným a používaným v príslušnom odvetví, d) nevyužíva technológie na nezákonné získavanie a používanie uložených informácií, e) bez zbytočného odkladu zamedzí prístup k uloženým informáciám, alebo informácie odstráni potom, ako sa dozvie, že na pôvodnom zdroji prenosu boli odstránené, alebo prístup k nim bol zamedzený, alebo súd alebo orgán dozoru nariadili ich odstránenie alebo zamedzenie prístupu k nim. 8.8 Spoločnosť T-Mobile nezodpovedá za informácie poskytnuté Príjemcom služieb a uložené na jeho žiadosť do pamäte elektronických zariadení slúžiacich na vyhľadávanie informácií, ak spoločnosť T-Mobile nevie o protiprávnom obsahu uložených informácií alebo o protiprávnom konaní Príjemcu služieb a na odstránenie protiprávneho stavu koná bez zbytočného odkladu; za tieto informácie však zodpovedá, ak Príjemca služieb koná podľa jej pokynov. 8.9 Ak spoločnosť T-Mobile poskytuje služby informačnej spoločnosti v rozsahu podľa bodu 8.4, 8.6 a 8.7, nie je povinná sledovať informácie ani oprávnená vyhľadávať informácie, ktoré sa prenášajú alebo ukladajú. Ak sa však dozvie o protiprávnosti takých informácií, je povinná odstrániť ich z elektronickej komunikačnej siete alebo aspoň zamedziť k nim prístup. 8.10 Služby sú poskytované bez garancie ich kvality alebo vhodnosti na účel zamýšľaný Príjemcom Služby. Príjemca Služieb berie na vedomie, že zvolené elektronické komunikačné služby alebo služby informačnej spoločnosti, ktoré zahŕňajú aj poskytnutie elektronických komunikačných služieb môže využívať len v geografickej oblasti, ktorá je pokrytá rádiovým signálom verejnej telefónnej siete spoločnosti T-Mobile (ďalej len „VTS“), ktorej oblasti pokrytia rádiovým signálom sú orientačne znázornené na mape, ktorá je k dispozícii v predajných miestach spoločnosti T-Mobile. Vzhľadom na charakter šírenia rádiových vĺn spoločnosť T-Mobile negarantuje na každom mieste geografickej oblasti pokrytej signálom VTS (i), že Účastník dosiahne pripojenie k VTS, (ii) rovnakú kvalitu poskytovaných Služieb, a preto spoločnosť T-Mobile nezodpovedá za prípadné zhoršenie kvality prenosu signálu, resp. kvality Služby spôsobené poveternostnými, fyzikálnymi a inými vplyvmi. 8.11 Spoločnosť T-Mobile nezodpovedá (i) za služby sprístupnené prostredníctvom www.t-mobile.sk, ktoré poskytujú tretie strany, (ii) za zníženie kvality alebo výpadky Služby spôsobené treťou stranou, (iii) za spôsob a následky nastavenia Služieb alebo koncového zariadenia zo strany Príjemcu služieb, (iv) pri poskytovaní Služieb zabezpečujúcich komunikáciu cez sieť internet za bezpečnosť informácií, údajov a súborov prenášaných prostredníctvom týchto Služieb, ani za ich stratu, skreslenie, poškodenie alebo zničenie. 8.12 Spoločnosť T-Mobile je oprávnená kedykoľvek prerušiť poskytovanie Služieb bez predchádzajúceho upozornenia, bez uvedenia dôvodu a na dobu, akú považuje za potrebné. Spoločnosť T-Mobile nie je povinná poskytovať Služby okamžite, nepretržite alebo bez výpadkov. Čl. 9. Ochrana osobných údajov 9.1 Akceptovaním týchto Podmienok a riadnym vyplnením elektronického registračného formulára Príjemca služieb udeľuje spoločnosti T-Mobile výslovný súhlas na spracúvanie osobných údajov Príjemcu služieb, ktorými sú meno, priezvisko, akademický titul, adresa, telefónne číslo a e-mailová adresa. Doručením reklamácie Príjemcu služby Príjemca služieb udeľuje spoločnosti T-Mobile súhlas na spracúvanie osobných údajov Príjemcu služby uvedených v písomnej reklamácii (bod 10.3). 9.2 Spoločnosť T-Mobile je na základe súhlasu Príjemcu služieb ako aj v súlade s ust. § 7 ods. 4 písm. b) zákona č. 428/2002 Z.z. o ochrane osobných údajov oprávnená spracúvať osobné údaje Príjemcu služieb pre účely poskytovania Služieb, evidencie Príjemcov služieb, ako aj pre účely plnenia iných zákonných povinností a povinností podľa týchto Podmienok. Spoločnosť T-Mobile je oprávnená tieto osobné údaje spracúvať vo svojich informačných systémoch, písomne ako aj s použitím automatizovaných, čiastočne automatizovaných alebo iných ako automatizovaných prostriedkov spracúvania, a to počas trvania zmluvy o pripojení uzavretej medzi Príjemcom služieb ako Účastníkom a spoločnosťou T-Mobile alebo ak Príjemca služieb nie je Účastníkom tak po dobu trvania registrácie, resp. ak je zákonom stanovená povinnosť evidovať materiály obsahujúce takéto údaje po dlhší čas, počas celej doby takto stanovenej povinnosti. Príjemca služieb môže takýto súhlas odvolať písomným oznámením doručeným spoločnosť T-Mobile. V takom prípade prestane spoločnosť T-Mobile spracúvať osobné údaje okamžite, avšak nie skôr ako uplynie doba trvania zmluvy o pripojení medzi Účastníkom a spoločnosťou T-Mobile, resp. iná lehota stanovená právnym predpisom pre evidovanie alebo archiváciu materiálov obsahujúcich tieto údaje. 9.3 Spoločnosť T-Mobile sa zaväzuje, že zabezpečí náležité opatrenia na ochranu identifikačných a iných osobných údajov ako aj informácií o Príjemcovi služieb v súlade s platnými právnymi predpismi Slovenskej republiky. Spoločnosť T-Mobile zlikviduje osobné údaje o Príjemcovi služieb bezodkladne po tom, čo bude splnená posledná z nasledujúcich podmienok: všetky zmluvy o pripojení uzavreté medzi spoločnosťou T-Mobile a Príjemcom služieb, boli ukončené, Príjemca služieb splnil všetky záväzky voči spoločnosti T-Mobile, všetky podania Príjemcu služieb sú spoločnosťou T-Mobile vybavené a osobné údaje nie sú nevyhnutné pre splnenie povinností spoločnosti T-Mobile uložených zákonom, boli dosiahnuté všetky účely, na dosiahnutie ktorých bol udelený súhlas Príjemcu služieb na spracúvanie jeho osobných údajov. Tým nie je dotknuté oprávnenie spoločnosti T-Mobile spracúvať osobné údaje Príjemcu služieb na účely poštového styku. Čl. 10. Reklamačný poriadok 10.1 Bez dotknutia iných ustanovení týchto Podmienok alebo Ďalších podmienok, Príjemca služieb je oprávnený podať reklamáciu: a) na správnosť úhrady v prípade, ak existuje dôvodné podozrenie, že spoločnosť T-Mobile neposkytla Službu za cenu v zmysle týchto Podmienok; b) týkajúcu sa kvality alebo neposkytnutia Služby. 10.2 Reklamáciu je Príjemca služieb oprávnený podať písomne a doručiť spoločnosti T-Mobile bez zbytočného odkladu potom, ako nastala skutočnosť zakladajúca dôvod reklamácie. Spoločnosť T-Mobile je oprávnená neuznať reklamáciu v prípade, ak zníženie kvality alebo neposkytnutie Služby spôsobila niektorá okolnosť uvedená v čl. 8 týchto Podmienok. 10.3. V písomnej reklamácii je Príjemca služieb povinný uviesť svoje identifikačné údaje, ako sú najmä meno a priezvisko alebo obchodné meno, adresu, resp. sídlo alebo miesto podnikania, IČO spolu s uvedením telefónneho čísla, ktorého sa reklamácia týka (ak sa reklamácia týka Služby poskytnutej na určité telefónne číslo) a jasným a zrozumiteľným spôsobom popísať predmet reklamácie. 10.4 Spoločnosť T-Mobile rozhodne o reklamácii a Príjemcovi služieb písomne oznámi výsledok prešetrenia reklamácie do 30 kalendárnych dní odo dňa jej doručenia na adresu spoločnosti T-Mobile. Rozhodnutie o reklamácii bude obsahovať výrok a jeho stručné odôvodnenie. 10.5 Ak sa na základe reklamácie zistí chyba na telekomunikačnom zariadení, ktorá sa mohla prejaviť v neprospech Príjemcu Služieb, ale rozsah poskytnutých Služieb ani cenu za ne nemožno preukázateľne zistiť, Príjemca služieb zaplatí cenu zodpovedajúcu cene za priemerný mesačný rozsah využívania Služieb za predchádzajúcich šesť mesiacov. Ak je využívanie Služieb kratšie ako šesť mesiacov, ale dlhšie ako jeden mesiac, vypočíta sa priemerný rozsah využívania Služieb za celé obdobie využívania Služieb. 10.6 Podanie reklamácie na prešetrenie správnosti výšky úhrady nemá odkladný účinok na zaplatenie úhrady, t. j. nezbavuje Príjemcu služieb povinnosti uhradiť cenu za Služby riadne a včas. Ak reklamovaná cena presiahne trojnásobok priemerného rozsahu využívania Služieb za predchádzajúcich šesť mesiacov, Príjemca služieb má právo na odklad zaplatenia ceny presahujúcej priemerný rozsah využívania Služieb za predchádzajúcich šesť mesiacov, a to najneskôr do skončenia prešetrovania telekomunikačného zariadenia, alebo na zaplatenie časti ceny presahujúcej trojnásobok priemerného rozsahu využívania v dvoch mesačných splátkach. Ak je využívanie Služieb kratšie ako šesť mesiacov ale dlhšie, ako jeden mesiac, vypočíta sa priemerný rozsah využívania Služieb za celé obdobie využívania Služieb. 10.7 V prípade ak Príjemcovi služieb nebude poskytovaná Služba z dôvodov zavinených spoločnosťou T-Mobile, Príjemca služieb má právo na vrátenie pomernej časti ceny za čas neposkytovania Služby zavineného spoločnosťou T-Mobile. Toto právo si Príjemca služieb môže uplatniť výlučne písomne listom doručeným spoločnosti T-Mobile obsahujúcim termín a celkovú dobu neposkytnutia Služby v dôsledku zavineného konania spoločnosti T-Mobile, zrozumiteľné, určité a prehľadné vyčíslenie pomernej časti ceny Služby uplatňovanej Príjemcom služby voči spoločnosti T-Mobile, a to do troch mesiacov po obnovení poskytovania Služby. Spoločnosť T-Mobile zaujme k nároku uplatnenom Príjemcom služieb podľa tohto bodu stanovisko, ktoré písomne oznámi Príjemcovi služieb, pričom bude primerane postupovať podľa bodu 10.4 týchto Podmienok. 10.8 Spoločnosť T-Mobile je oprávnená poveriť prijímaním a vybavovaním reklamácii Príjemcov služieb iné osoby, ktorých zoznam bude zverejnený na internetovej stránke www.t-mobile.sk. Čl. 11. Rozsah zodpovednosti za škodu a náhrada škody 11.1 Spoločnosť T-Mobile a Príjemca Služieb zodpovedajú za škody nimi spôsobené v dôsledku porušenia povinností uvedených v príslušných právnych predpisoch, týchto Podmienkach a Ďalších podmienkach, ibaže preukážu, že porušenie povinností bolo spôsobené okolnosťami vylučujúcimi zodpovednosť, ak v týchto Podmienkach alebo v Ďalších podmienkach nie je uvedené inak. Žiadne ustanovenie týchto Podmienok neznamená obmedzenie alebo vylúčenie zodpovednosti spoločnosti T-Mobile za konanie alebo opomenutie spoločnosti T-Mobile, ktorým bola konečnému spotrebiteľovi spôsobená smrť alebo ujma na zdraví. Príjemca služieb zodpovedá najmä za škodu spôsobenú neoprávneným zásahom do www.t-mobile.sk alebo využitím Služieb v rozpore s Podmienkami a Ďalšími podmienkami. 11.2 Za okolnosti vylučujúce zodpovednosť sa považuje prekážka, ktorá nastala nezávisle od vôle povinnej strany a bráni jej v splnení jej povinnosti, ak nemožno rozumne predpokladať, že by povinná strana túto prekážku alebo jej následky odvrátila alebo prekonala, a ďalej, že by v čase vzniku záväzku túto prekážku predvídala, ako napr. živelné pohromy a ich následky, výpadky elektrickej energie, krízové situácie, epidémie, branná pohotovosť štátu, poveternostné vplyvy a iné okolnosti, ktoré sú okolnosťami vylučujúcimi zodpovednosť podľa právnych predpisov Slovenskej republiky. 11.3 Žiadna zmluvná strana nemá nárok na náhradu škody, ak nesplnenie povinností povinnej strany bolo spôsobené konaním poškodenej strany alebo nedostatkom súčinnosti, na ktorú bola poškodená strana povinná. 11.4 Osoba, ktorej hrozí škoda, je povinná s prihliadnutím na okolnosti prípadu urobiť opatrenia potrebné na odvrátenie škody alebo na jej zmiernenie (napr. použiť náhradné spôsoby komunikácie, prenosu dát a dosiahnutia účinkov sledovaných využitím Služieb). Povinná osoba nie je povinná nahradiť škodu, ktorá vznikla tým, že poškodený túto povinnosť nesplnil. 11.5 Spoločnosť T-Mobile a Príjemca služieb sa dohodli, že predvídateľná škoda, ktorá by mohla vzniknúť ako následok porušenia právnych povinností spoločnosti T-Mobile vyplývajúcich z týchto Podmienok zavineného spoločnosťou T-Mobile zodpovedá pomernej časti ceny Služby za relevantné/ú Služby/u, ktoré neboli Príjemcovi služieb poskytované na základe zavinenia spoločnosti T-Mobile alebo boli poskytované chybne. Čl. 12. Všeobecné ustanovenia 12.1 Tieto Podmienky sa riadia právnym poriadkom Slovenskej republiky. Spoločnosť T-Mobile a Príjemca služieb sa v zmysle ust. § 262 ods. 1 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len “Obchodný zákonník“) dohodli, že vzťahy založené týmito Podmienkami a Ďalšími podmienkami sa spravujú Obchodným zákonníkom, okrem práv a povinností výslovne upravených zákonom č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov a zákonom č. 22/2004 o elektronickom obchode a o zmene a doplnení zákona č. 128/2002 Z.z. o štátnej kontrole vnútorného trhu vo veciach ochrany spotrebiteľa a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. 12.2 Používaním www.t-mobile.sk alebo využívaním Služieb Príjemca služieb potvrdzuje svoj súhlas s týmito Podmienkami a Ďalšími podmienkami a vôľu byť nimi viazaný. To platí aj v prípade zmeny týchto Podmienok a Ďalších podmienok. 12.3 Činnosť spoločnosti T-Mobile pri poskytovaní služieb informačnej spoločnosti podlieha dohľadu vykonávanom Slovenskou obchodnou inšpekciou (adresa: Ústredný inšpektorát, poštový priečinok 29, Prievozská 32, 827 99 Bratislava 27) a pri poskytovaní elektronických komunikačných podlieha dohľadu vykonávanom Telekomunikačným úradom Slovenskej republiky (adresa: Továrenská ul. č. 7. P.O. BOX 18, 810 06 Bratislava). 12.4 Ak sa niektoré ustanovenie týchto Podmienok stane vo vymedzenom rozsahu neplatné, neúčinné resp. nevykonateľné, ostatné ustanovenia týchto Podmienok, týmto nedotknuté, zostávajú v platnosti v plnom rozsahu. Spoločnosť T-Mobile v takomto prípade nahradí napadnuté ustanovenie takým platným, účinným a vykonateľným ustanovením, ktoré sa bude čo najmenej odlišovať od princípov dohodnutých v týchto Podmienkach pri zachovaní ekonomického a právneho účelu a zmyslu napadnutého ustanovenia. 12.5 V prípade, ak by sa dostali tieto Podmienky, Ďalšie podmienky, Všeobecné podmienky a Cenník do vzájomného rozporu, platí nasledovné poradie záväznosti: a) 1. Ďalšie podmienky b) 2. Cenník c) 3. Podmienky d) 4. Všeobecné podmienky. Ustanovenia Všeobecných podmienok podľa typu Účastníka (Účastník využívajúci služby s mesačnými paušálmi alebo predplatené služby Easy) sa v prípade absencie úpravy v týchto Podmienkach alebo Ďalších podmienkach budú aplikovať primerane. 12.6 Účinnosťou týchto Podmienok sa zrušujú Všeobecné podmienky poskytovania služieb prostredníctvom internetového portálu E-zones spoločnosti EuroTel Bratislava, a.s. účinné od 9. 12. 2002 v znení ich neskorších zmien a doplnkov (ďalej len „doterajšie podmienky“). 12.7 Všetky služby objednané Príjemcom Služieb a zároveň neposkytnuté Príjemcovi Služieb pred účinnosťou týchto Podmienok, mu budú odo dňa účinnosti týchto Podmienok poskytnuté podľa týchto Podmienok. Akékoľvek Registrácie Účastníka realizované podľa doterajších podmienok sa od dátumu platnosti a účinnosti týchto Podmienok považujú za Registráciu podľa týchto Podmienok. 12.8 Tieto Všeobecné podmienky nadobúdajú platnosť a účinnosť dňa 2. mája 2005. Obchodné meno spoločnosti Slovak Telekom, a. s. je účinné od jeho zápisu do obchodného registra. Až do tohto dátumu sa odkaz na spoločnosť T-Mobile Slovensko, a.s., resp. T-Mobile v tomto texte považuje za odkaz na spoločnosť EuroTel Bratislava, a.s. T-Mobile Slovensko, a.s.

Súhlasím s týmito Podmienkami a budem ich dodržiavať.
Súhlasím so zasielaním reklamy spoločnosti Slovak Telekom, a.s. ako aj tretích osôb prostredníctvom elektronickej pošty, na moju emailovú adresu uvedenú pri registrácií.
Súhlasím so zasielaním reklamy spoločnosti Slovak Telekom ako aj tretích osôb prostredníctvom SMS, na moje telefónne číslo uvedené pri registrácií.